Csillagkapu: Atlantisz

Szövetségesek S02E20

A közeledő kaptárhajó királynője Michael ösztönzésére színlelt szövetséget köt Atlantisszal: cserébe a retrovírusért Atlantisz megkapja a kaptárhajók transzporterzavaró kódjait. Michael valódi célja azonban megszerezni az összes ismert világ helyadatait és az Aurora hadihajó műszaki leírását. Weir rááll a szövetségre és - félretéve mindenféle genfi egyezményt - biológiai fegyvert kezdenek fejleszteni a retrovírus felhasználásával, hogy Michael emberré tudja alakítani a lidércek egy részét, hogy azok aztán a többiek táplálékául szolgáljanak. Az első éles teszt sikertelen, ezért Atlantisz további támogatásáért cserébe a királynő átadja a lidérctechnológia leírását - egy titkos felderítőféreggel együtt. Amint a féreg megtalálja a lidércek által keresett adatokat, megsemmisíti a lidérctechnológia leírását. Amikor a lidércek megszerzik az adatokat, felrúgják a szövetséget és a második éles teszt során McKay és Ronon fogságba esik.