Family Guy

A halál árnyékában S01E01

Quagmire átinvitálja Griffinéket a szomszédságból az esti partijára. Lois egy feltétellel engedi át Petert, ha nem iszik. Ennek nem tesz eleget, s végül részegen botrányt csinál, majd elalszik a konyhaasztalon. Lois nagyon dühös lesz rá. Ám még a munkahelyén, a Kockafej Játékgyárban is elalszik meló közben, amiért elbocsátják. Peter nem meri bevallani a családjának, hanem inkább segélyhez folyamodik. Tévedésből azonban magasabb összeget (heti 150.000 dollárt) kap, mint ami jár neki, de ez nem zavarja: mindenét a családra költi. Szép lassan az egész család rájön a csalásra. Lois megint dühös lesz, s ezért Peter azt találja ki, hogy a neki nem járó összeget a Super Bowl döntőn szétszórja az emberek közt. A csalásért elítélik, sőt a mellette kiálló Loist is le akarják csukni. Ám Stewie a frissen épített hipnotizáló gépével sikeresen kimenti a családot a bajból.