Szex és New York

Kísértet város S04E05

Miranda Steve-be botlik, aki bejelenti neki saját bárjának megnyitását és egyben meghívja a nyitóbulira. Mirandát kicsit bántja a dolog, ugyanis anno még ő ajánlotta az ötletet az akkor még kevésbé ambíciózus Steve-nek. Carrie is kap meghívót, és eláll a lélegzete, amikor megtudja, hogy Steve csendestársa Aidan. Miranda aznap éjjel furcsa neszekre ébred: meggyőződése, hogy szellemek tanyáznak a házban. Carrie lelkiismeretfurdalástól vezérelve elmegy az új bárba, hogy megköszönje Aidan meghívását. Amikor megtudja, hogy szimplán Steve hívta meg, vörös fejjel elviharzik. Charlotte és Trey felújítják a férfi lakását az összeköltözés örömére. Charlotte örömét mostohaanyja, a túlbuzgó Bunny rontja el, aki sokat legyeskedik Trey körül. A nők összevesznek, de legalább Bunny nyomasztó lelkét Charlotte kizárja a lakásból. Samanthának kezd fárasztó lenni a női szerelem. Amikor elmondja gondolatait Mariának, az hisztérikus rohamban tör ki. Maria hiába tér vissza egy szexi ajándékkal, Samantha szakít. A nyitóbulin helyreáll a világ rendje: Steve bevallja Mirandának, hogy az ötletet tényleg tőle kapta, Carrie pedig újra szikrázó beszélgetésbe elegyedik Aidannel.