A Goldberg család

Csínyek hete S05E22

Barry egy hatalmas balhéval ki akarja provokálni, hogy függesszék fel az iskolában, mert akkor nem kell egyedül mennie a bálba. Murray elfogadja, hogy Erica nem akar a főiskolán maradni, de csak azzal a feltétellel, ha talál egy rendes állást és tud lakbért fizetni. Beverly elintézi, hogy a zenekaruk felléphessen a bálon, csakhogy Ball igazgató felfüggeszti a rendezvényt addig, amíg valaki be nem vallja, ki tette tönkre a kocsiját. Barry végül bevallja, hogy ő volt a tettes, de addigra az igazgatót sem érdekli, mert a biztosító már fizetett. Lainey-t nagyon megérinti, hogy Barry kész volt ezt megtenni értük. Kibékülnek, és a pillanat hevében Barry megkéri Lainey kezét, aki igent mond, majd elmennek a bálba, ahol a lányok zenekara zenél.