Totál szívás

Leszámolás S03E12

Jesse bosszúra készül, amikor rájön, hogy a dílerek nemcsak hogy egy 11 éves srácot használtak fel a barátja megöléséhez, de ráadásul ugyanazt a kék színű anyagot árulják, amit ők készítenek. Be akarja vonni Waltert is, aki nemet mond, és megpróbálja Jesset is kivonni a forgalomból. Walternek hála Gus is tudomást szerez a dologról, és megkísérli elsimítani az ügyet. Jesse követeli, hogy gyereket soha többé ne használjanak fel, csakis ekkor hajlandó megbékélni. A dílerek ezt úgy oldják meg, hogy megölik a srácot. Hank már elhagyhatná a kórházat, de mégsem akarja, ezért Marie mindent megtesz, hogy rávegye. Jesse meg akarja torolni a kissrác halálát, ezért összetűzésbe kerül a két dílerrel, akik le akarják lőni őt. Walter az utolsó pillanatban érkezik, elgázolja a dílereket, az egyiket lelövi, majd futásra biztatja Jesset.