Fogd a nőt és ne ereszd!

A város leggazdagabb üzletemberének a lánya, Josie el akarja hagyni az otthonát. Egy áruház próbafülkéjében elalszik, s amikor felébred, rájön, hogy a biztonsági őrrel be vannak zárva az üzletbe. Az őr, Jim, a város közismerten reménytelen esetnek tartott alakja. Elhatározzák hát, hogy elmennek Los Angelesbe, de először át kell vészelniük az éjszakát. Közben pedig két betörő igyekszik bejutni az áruházba.