A pletykafészek

Manhattani randevú S03E14

Jenny-nél épp Damien van látogatóban, és a drogbizniszről beszélgetnek, amikor Lily meglepi őket. Hogy elkerüljék a kínos helyzetet, még kellemetlenebb szituáció alakul ki: Lily komolyan veszi, hogy járnak és óvatosságra inti a lányt. Serena és Nate kapcsolata szikrázóbb, mint valaha. Blair bevallja Serenának, hogy Chuck-ot lefoglalja az anyja utáni nyomozás és szinte alig vannak együtt, nem tud közel férkőzni hozzá. Dan és Vanessa mindketten mással mennek el a kolis bulira, hogy bebizonyítsák: ami köztük történt, nem volt komoly, azonban a figyelem-elterelő hadművelet kútba esik és kénytelenek szembenézni érzéseikkel. Chuck végül kideríti, hogy Elizabeth azonos Evelyn-nel, az anyjával, de nem kíváncsi arra hogy miért hagyta el őt kiskorában.