The Punisher

Hideg acél S01E08

Castle megtudja, hogy Lieberman fia, Zach kést vitt magával az iskolába és úgy dönt, saját érdekében ráijeszt a fiúra. Liebermannal közösen rájönnek, hogy a következő lépés felvenni a kapcsolatot Madanival. A Madani irodáját bepoloskázó Rawlins és Russo Madani megtévesztése miatt azt hiszi, a belbiztonságiak megtalálták Castle-t és egy zsoldoscsapattal meg akarják előzni az ügynököket, de kelepcébe kerülnek: Madani, Stein és a többi ügynök rajtuk ütnek. Lövöldözés tör ki, mely mindkét oldalon nagy emberveszteségekkel jár. Stein a menekülő Russo nyomába ered és sarokba szorítja, de Russo halálra késeli a férfit. Az ügynöknővel egy ideje romantikus kapcsolatban álló Russo vigasztalja az otthonában gyászoló és Stein halálért bűntudatot érző Madanit és segít neki lemosni magáról a vért.